account_disabled
New Member
User is Offline
Dec 14, 2023 13:05:20 GMT 2
I don't have anything to say to you. *crosses arms*
|
Post by account_disabled on Dec 14, 2023 13:06:49 GMT 2
洲人吗?它会给上下文添加任何内容吗?这真的是重要信息吗?或者只是没有特殊原因地单独挑出一个人? 如果你想解决语言中的偏见问题,最好问问自己,你给人们贴的任何标签是否必要或与主题、讨论或背景相关。如果不是,请将它们排除在外。这样,您就不会不必要地排除人们。 研究您提供的所有语言 作为多语言网站的所有者,您还面临着额外的挑战,即必须解决多种语言的偏见。正如上面德国的例子所示,每个国家在这方面都有自己的特点,确保在所有方面都做得很好很重要。 德国标志性别中立贴纸 图片来源:维基媒体,CC-BY-SA 因此,与一位在这些问题上敏感且经验丰富的值得信赖的翻译人员合作始终是一个好主意。 虽然机器翻译通常更快、更方便,但在这方面也不够敏锐。 因此,请始终 WhatsApp 号码数据 确保您的机器翻译内容经过人工修改以解决这些问题。为了确保正确翻译,这通常是一个好主意,但是,检查语言偏见是其中不可或缺的一部分。 使用 TranslatePress 实施您的(无偏差)翻译 避免多语言网站上的语言偏见可能是一个相当大的挑战。尽管这是值得的,但这意味着需要付出更多的努力来确保翻译正确并检查是否有问题的语言。 因此,我们认为在您的网站上实施翻译应该尽可能简单。这样,您就可以专注于其他重要的工作。这就是我们试图通过TranslatePress(我们的一体化 WordPress 翻译插件)实现的目标。这就是为什么我们认为您应该在您的网站中考虑它。 用户友好的界面 在 TranslatePress 中,几乎所有事情都发生在一个非常简单的界面中。 TranslatePress 主翻译界面 使用右侧的预览导航您的网站并选择要翻译的内容。使用下拉菜单、箭头按钮和笔符号从页面中选取单个文本。 选择要在 TranslatePress 中翻译的内容 完成此操作后,只需将您的翻译输入相应的字段即可。 在 TranslatePress 界面中翻译字符串 现在保存后,翻译会自动显示在您的网站上。 TranslatePress 网站上的实时翻译 附加功能 除了易于使用之外,TranslatePress 还具有以下优点: 翻译网站的每个部分- 除了正常的页面内容之外,该插件还会自动扫描您的 WordPress 网站,以查找来自主题、插件和其他动态内容的文本。您可以在单独的菜单中查看和翻译它们。
|
|